FINE西加里曼丹省卡普阿斯胡卢县采伐转保护项目正式启动社区利益相关方磋商工作获当地林业部门大力支持
[ZH]
<h2>项目背景</h2>
<p>2026年5月,FINE正式启动西加里曼丹省卡普阿斯胡卢县采伐转保护(IFM)项目的社区利益相关方磋商工作,并获得当地林业部门的积极响应与大力支持。</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/a92248a3-bfa7-48e7-b474-3f1f74da0d83.jpg" alt="会议室磋商现场" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>与BPHL开展深入交流</h2>
<p>项目团队首先前往卡普阿斯胡卢县林业与木材加工管理局(BPHL),与管理局负责人及技术人员进行了深入座谈。BPHL对IFM项目表示高度认可,认为该项目有助于推动当地森林资源的可持续管理,并承诺在技术层面提供全力支持。双方就项目区域的森林资源现状、社区参与机制以及未来合作方向进行了充分讨论。</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/51576328-385c-45a1-aa1a-7ef25c00cc87.jpg" alt="BPHL合影留念" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>与DLHK进行技术对接</h2>
<p>随后,项目团队前往西加里曼丹省环境与林业厅(DLHK),与省级林业主管部门进行技术对接。DLHK对项目的碳减排潜力和生态保护价值给予了高度评价,并表示将在政策协调、数据共享和监测评估等方面提供必要支持。双方还就项目与省级林业发展规划的衔接进行了探讨。</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/ce5b9a94-3a0e-4b85-b070-ea4f03d85fc4.jpg" alt="酒店大堂会议" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>社区参与和利益相关方共识</h2>
<p>此次磋商工作的顺利开展,标志着卡普阿斯胡卢县IFM项目在社区层面取得了重要进展。当地林业部门的积极态度为项目后续的社区调查、基线监测和碳汇核算奠定了坚实基础。FINE将继续与各方保持密切沟通,确保项目按照国际标准高质量推进。</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/4bbf400d-7130-4d73-8aa1-0667eedb73c5.jpg" alt="DLHK合影留念" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>下一步工作计划</h2>
<p>在完成初步利益相关方磋商后,项目团队将进入社区调查阶段,开展详细的基线数据收集和社区需求评估。同时,FINE将与合作伙伴共同制定项目实施时间表和监测方案,确保碳减排目标的科学性和可验证性。</p>
[ID]
<h2>Latar Belakang Proyek</h2>
<p>Pada Mei 2026, FINE secara resmi meluncurkan konsultasi pemangku kepentingan masyarakat untuk proyek Improved Forest Management (IFM) di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, dan mendapat tanggapan positif serta dukungan penuh dari dinas kehutanan setempat.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/a92248a3-bfa7-48e7-b474-3f1f74da0d83.jpg" alt="Konsultasi di ruang rapat" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Pertemuan Mendalam dengan BPHL</h2>
<p>Tim proyek pertama kali mengunjungi Balai Pengelolaan Hutan dan Hasil Kayu (BPHL) Kabupaten Kapuas Hulu untuk berdiskusi mendalam dengan pimpinan dan staf teknis. BPHL sangat mengapresiasi proyek IFM ini, menilai bahwa proyek tersebut dapat mendorong pengelolaan sumber daya hutan yang berkelanjutan di wilayah setempat, dan berkomitmen memberikan dukungan penuh di bidang teknis. Kedua belah pihak berdiskusi secara mendalam mengenai kondisi sumber daya hutan di area proyek, mekanisme partisipasi masyarakat, dan arah kerja sama di masa depan.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/51576328-385c-45a1-aa1a-7ef25c00cc87.jpg" alt="Foto bersama dengan BPHL" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Koordinasi Teknis dengan DLHK</h2>
<p>Selanjutnya, tim proyek mengunjungi Dinas Lingkungan Hidup dan Kehutanan (DLHK) Provinsi Kalimantan Barat untuk koordinasi teknis dengan dinas kehutanan tingkat provinsi. DLHK memberikan penilaian tinggi terhadap potensi pengurangan emisi karbon dan nilai konservasi ekologi proyek ini, serta menyatakan akan memberikan dukungan yang diperlukan dalam hal koordinasi kebijakan, berbagi data, dan pemantauan evaluasi. Kedua belah pihak juga membahas penyelarasan proyek dengan rencana pembangunan kehutanan tingkat provinsi.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/ce5b9a94-3a0e-4b85-b070-ea4f03d85fc4.jpg" alt="Pertemuan di lobi hotel" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Partisipasi Masyarakat dan Kesepakatan Pemangku Kepentingan</h2>
<p>Kelancaran konsultasi ini menandai pencapaian penting di tingkat masyarakat untuk proyek IFM Kapuas Hulu. Sikap positif dari dinas kehutanan setempat menjadi landasan yang kokoh bagi survei masyarakat, pemantauan baseline, dan perhitungan kredit karbon selanjutnya. FINE akan terus menjaga komunikasi erat dengan semua pihak untuk memastikan proyek berjalan sesuai standar internasional dengan kualitas tinggi.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/4bbf400d-7130-4d73-8aa1-0667eedb73c5.jpg" alt="Foto bersama dengan DLHK" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Rencana Kerja Selanjutnya</h2>
<p>Setelah menyelesaikan konsultasi pemangku kepentingan awal, tim proyek akan memasuki tahap survei masyarakat untuk mengumpulkan data baseline secara detail dan menilai kebutuhan masyarakat. Sementara itu, FINE akan bersama mitra menyusun jadwal pelaksanaan dan rencana pemantauan proyek untuk memastikan target pengurangan emisi karbon bersifat ilmiah dan dapat diverifikasi.</p>
[EN]
<h2>Project Background</h2>
<p>In May 2026, FINE officially launched community stakeholder consultations for its Improved Forest Management (IFM) project in Kapuas Hulu Regency, West Kalimantan Province, receiving positive responses and strong support from local forestry authorities.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/a92248a3-bfa7-48e7-b474-3f1f74da0d83.jpg" alt="Stakeholder consultation meeting" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>In-depth Exchange with BPHL</h2>
<p>The project team first visited the Forest and Wood Processing Management Authority (BPHL) of Kapuas Hulu Regency for in-depth discussions with management and technical staff. BPHL highly recognized the IFM project, believing it would promote sustainable forest resource management in the local area, and committed to providing full technical support. Both parties had thorough discussions on the current state of forest resources in the project area, community participation mechanisms, and future cooperation directions.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/51576328-385c-45a1-aa1a-7ef25c00cc87.jpg" alt="Group photo with BPHL" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Technical Coordination with DLHK</h2>
<p>Subsequently, the project team visited the Environment and Forestry Service (DLHK) of West Kalimantan Province for technical coordination with the provincial forestry authority. DLHK highly praised the project's carbon emission reduction potential and ecological conservation value, and expressed willingness to provide necessary support in policy coordination, data sharing, and monitoring evaluation. Both parties also discussed aligning the project with provincial forestry development plans.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/ce5b9a94-3a0e-4b85-b070-ea4f03d85fc4.jpg" alt="Hotel lobby meeting" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Community Engagement and Stakeholder Consensus</h2>
<p>The smooth progress of these consultations marks an important milestone at the community level for the Kapuas Hulu IFM project. The positive attitude of local forestry authorities lays a solid foundation for subsequent community surveys, baseline monitoring, and carbon credit accounting. FINE will continue to maintain close communication with all parties to ensure the project advances according to international standards with high quality.</p>
<p><img src="https://material-image.wanwang.xin/1630864281494972/WS20260530181545000001/4bbf400d-7130-4d73-8aa1-0667eedb73c5.jpg" alt="Group photo with DLHK" style="width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:8px;margin:20px 0;" /></p>
<h2>Next Steps</h2>
<p>After completing the initial stakeholder consultations, the project team will enter the community survey phase to conduct detailed baseline data collection and community needs assessment. Meanwhile, FINE will work with partners to develop a project implementation timeline and monitoring plan to ensure the scientific validity and verifiability of carbon emission reduction targets.</p>
